Restaurant menu

Hotel Kahlberg*** invites you to the “Morska” Restaurant

Śniadania serwowane w godzinach od 8:00 do 11:00 / Breakfast served from 8:00 to 11:00
Obiadokolacja (Dania Dnia) serwowane w godzinach od 13:00 do 18:00 / Dinner served from 13:00 to 18:00
Restauracja czynna w godzinach 8:00 – 20:00 (w sezonie letnim do 21:00)
The restaurant is open from 8:00 to 20:00 (in the summer season to 21:00)

We recommend  

1.
Herring with sour cream, baked potatoes
39 zł
2.
Halibut from the oven in parchment with vegetables
68 zł
3.
Baked salmon/zander on spinach in cream sauce
68 zł
4.
Tea with orange / apples and lemon / quince jam
25 zł
5.
Mulled wine or mulled beer
22 zł
6.
Iced coffee (holiday season)
28 zł

Appetizers

7.
Beef carpaccio
38 zł
8.
Salmon tartare
45 zł
9.
Steak tartare, bread, butter
38 zł
10.
Herring in oil, bread, butter
35 zł

Breakfasts

11.
Breakfast/dinner set – Cold meats, cheeses, vegetables, butter, bread, choice of scrambled eggs or sausages, coffee or tea 
48 zł
12.
Smorgasbord
58 zł

Soups

13.
Fish soup with noodles                             
30 zł
14.
Tripe + bread                                            
24 zł
15.
Sour soup + potatoes                                     
26 zł
16.
Borscht pure with croquette                                           
24 zł
17.
Beetroot with quail                                                   
24 zł
18.
Broth with homemade noodles                              
19 zł
19.
Broth with kohlins                                                   
24 zł
20.
Tomato soup with rice                                     
23 zł

Main courses

21.
Salmon fillet from the oven + mix of lettuces with vinaigrette sauce                                                        
63 zł
22.
Fried Halibut with spinach  
64 zł
23.
Salmon fillet with vegetables in parchment        
68 zł
24.
Shrimp on garlic butter or spicy with toast and asparagus
59 zł
25.
Zander with zucchini and carrot tagliatelle                           
64 zł
26.
Zander with vegetables              
62 zł
27.
Cod with asparagus and green peas puree/ mashed potatoes/ truffle puree             
64 zł
28.
Tagliatelle with salmon or chicken                                                        
46 zł
29.
Potato pancake with beef stew / sausage                                                                  
48 zł
30.
Liver with apple, boiled potatoe          
39 zł
31.
Pork chop on fried cabbage with potatoes    
46 zł
32.
Grilled chicken breast with chips, mix lettuce with vinaigrette sauce
44 zł
33.
Chicken breast with peas, salad, mashed potatoes                         
46 zł

Children’s dishes

34.
Chicken chop with chips
29 zł
35.
Poultry strips with chips and ketchup                            
29 zł
36.
Sweet pancakes                                                           
29 zł

Salads

37.
Avocado salat with shrimps                                        
49 zł
38.
Salad with watermelon and feta cheese                                                  
37 zł
39.
Grilled or Breaded Chicken Salad with Garlic Sauce                               
42 zł

Homemade, home-baked PIZZA

40.
Margherita (Cheese, tomato sauce)
32 zł
41.
Pizza with arugula (Cheese, tomato sauce, ham, Feta cheese, rucola)
37 zł
42.
Pizza GOMBO (Cheese, tomato sauce, chicken, pineapple)
39 zł
43.
Pizza with bacon (Cheese, tomato sauce, bacon, red onion, mushrooms)
39 zł
44.
Homemade pizza (Cheese, tomato sauce, sausage, onion, mushrooms, tomatoes, herbs)
39 zł
45.
The tomato sauce in our pizza is prepared according to the marinara sauce recipe
5 zł
46.
Garlic sauce is always prepared with fresh low-fat yogurt with the addition of fresh garlic, lemon peel and dill
5 zł
47.
Other sauces (ketchup, mustard, mayonnaise, cream)
5 zł
48.
Extra cheese
9 zł
49.
Vegetables (peppers, green beans, corn, onion, tomato, arugula, broccoli, pineapple)
8 zł
50.
Additional meat (chicken, bacon, sausage, ham)
8 zł

Vegetarian dishes

51.
Penne all’ arrabbiata (Pasta with tomato sauce, parmesan and olives)
36 zł
52.
Potato pancakes with cottage cheese (5 pieces)
32 zł
53.
Pancakes with cottage cheese (2 pieces)
29 zł
54.
Potato, egg and tomato frittata
38 zł
55.
Vegetable curry with potatoes and cauliflower                  
38 zł

Dumplings

56.
Dumplings with meat
35 zł
57.
With cabbage and mushrooms
35 zł
58.
With spinach
35 zł
59.
Ukrainian
35 zł

Extras

60.
Fries
12 zł
61.
Boiled potatoes
10 zł
62.
Roasted potatoes
14 zł
63.
Croquette with cabbage and mushrooms/meat
12 zł
64.
Homemade croutons (2 pcs.)
8 zł
65.
Steamed vegetables                                           
17 zł
66.
Salad
12 zł

Desserts

67.
Crepe suzette with orange (2 pcs.)
32 zł
68.
Kogel – Mogel on fruit                                         
30 zł
69.
Homemade apple pie with ice                           
33 zł
70.
Ice-cream
26 zł
71.
Fresh fruit – 500 g
40 zł
72.
Watermelon – 1000 g
24 zł

Warm drinks

73.
Brewed/instant coffee                                       
10 zł
74
Royal / Irish  Coffe                                     
22 zł
75.
Coffee
12 zł
76.
Eilles Tea
12 zł

Cold drinks

77.
Cappy juice                                                                           
12 zł
78.
Coca Cola, Fanta, Sprite, Tonic
12 zł
79.
Gass mineral water / still gas                    
10 zl
80.
Water Perlage 0,3l / 0,7l
10/16 zł
81.
Energy drink BURN                                           
14 zł
82.
Beer in bottle                                                                                                                               
12 zł
83.
Żywiec Beer KEG 0,3 l / 0,5 l             
10/15 zł
84.
Heineken Beer KEG 0,25 l / 0,5
10/18 zł
85.
Desperados Tequila / Red                                                  
17 zł
86.
Żywiec Alcohol free beer / 0,3 l                                               
14 zł
87.
Corona Extra / 0,35 l                                                          
18 zł
88.
Książęce pszeniczne – wheat beer
13 zł
89.
Budweiser Budvar / 0,5l
16 zł
90.
Krynica Morska  / 0,5l  (light/hoppy/honey Beer) 
18 zł